Government updates guidance on military and dual-use technology: ‘essential reading’